Hola, la escritora Pilar Quirosa-Cheyrouze me hizo esta entrevista y espero que disfrutes leyendo :)
ENTREVISTA A ISABEL DE LAS HERAS
VIDAL CON MOTIVO DE SU PARTICIPACIÓN EN LAS XIX JORNADAS DEL CÓMIC DE ALMERÍA.
Pilar Quirosa-Cheyrouze
Articulista
1-¿Qué recuerdos tienes de tu
infancia? ¿Dónde transcurrió?
De pequeña, debido a
la perdida auditiva, tenía desarrollo visual muy alto, como la mayoría de las
personas sordas. Antes de comenzar a leer, en mi casa cogía libros científicos que
contenían imágenes para entender las cosas extrañas del cuerpo humano.
Estaba contenta con
los compañeros y las compañeras sordos del colegio, ya que nos comunicábamos en
Lengua de Signos, la cual nos ayudaba a desarrollarnos conceptualmente.
A los 8 años mis
padres me dejaban en la casa de mis abuelos, donde había pocos recursos
infantiles. Mis abuelos, al verme aburrida, me daban un papel y un bolígrafo.
Les dibujé un retrato y me salió bastante bien, ahora lo tengo enmarcado en mi
casa.
Me di cuenta que, sin
lápiz ni goma, podía resolver los problemas de trazos con sólo 8 años. Entonces
empecé a confiar en mi misma.
Cuando me cambié del
colegio a otro para socializarme con las personas oyentes, sin intérprete de
Lengua de Signos , tuve malos recuerdos, con el bullying, bloqueo social, etc.
con la baja autoestima, empeoré en las notas y la lectoescritura (en aquella
época no conocían sistemas bilingües para las personas sordas). Por este motivo,
me obligaba a tener una profesora de apoyo y una logopeda.
La técnica de estudiar
más eficaz fue pasar del texto a un esquema, hasta con los dibujitos, era para
ver y pensar. Desde entonces me motivé a estudiar y leer.
Cuando entré en la
facultad de Bellas Artes, me sentí como en casa, disfrutando del mundo
artístico.
2- ¿Cómo se produce el
primer contacto con el mundo de la viñeta?
La viñeta es
una lectura gráfica, un beneficio para las personas sordas, muchas de ellas la
leen. Empecé a contactarme con él cuando un primo mío me prestaba los cómics de
Dragon Ball. Me enamoré de sus acciones y expresiones corporales. Luego empecé
a leer otra obra del mismo autor, es más de risa, Dr. Slump.
Más tarde
empecé a leer varios cómics europeos, americanos y mangas. Finalmente empecé a
leer Mafalda. Este es uno de los cómics que más me influyen, es humor didáctico
para la moral.
Me inspiré
cuando vivía en Valencia y dibujé algunos bocetos en blanco y negro. Cuando
volvía a Granada desarrollé el color y lo publiqué por primera vez en facebook.
Un año después del éxito del primer libro, compré un Tablet interactivo para
dibujar viñetas en directo al photoshop.
3- El humor es una fuente de
sabiduría. ¿Cómo surge el tema humorístico en tu caso?
Me gustan las risas. Aparte
de las influencias de viñetas humoristas, veía dibujos animados, series como Charlot,
Tricicle. Además, en el colegio las personas sordas son expertas en la
imitación, con los minuciosos detalles,
a veces crean historias imaginarias, con carácter de humor. Por eso he
convivido con ellas.
4- Háblame de las
exposiciones que has hecho. Y tus recuerdos con respecto a exposiciones de
otros ilustradores.
Doy charla y
exposiciones en las asociaciones, cafetería-biblioteca, los colegios,
universidades para concienciar sobre la comunidad sorda, suelo decorarla de
forma personalizada, como colocar los bocadillos de cartón de pluma con
refranes relacionados con el colectivo sordo.
¿Cuáles son los que más te gustan o sorprenden?
He visitado
varias exposiciones, el que más me sorprende son los grafitis del niño de las
pinturas, pinta sobre muros callejeros con los mensajes éticos, si las obras
son abiertas y públicas es mucho más fácil llegar a la sensibilización. También admiro a las viñetas irónicas contra
el machismo, publicadas en las redes sociales, como las de Agustina Guerrero,
Alejandra Lunik…
5- ¿Qué destacarías del
mundo de la comunidad de personas sordas? Si lo deseas, háblanos de
tu experiencia.
Destacaría la Lengua
de Signos como una lengua natural. Al usar
lengua de Signos diariamente seria un desarrollo cognitivo normal. Se
recomienda leer un libro de Oliver Sacks que se titula Veo una Voz. Este autor
hizo una inmensa investigación neuronal sobre la comunicación en Lengua de
Signos.
¿Cuánto de necesidad existe para evitar las barreras?
Las necesidades para
evitar las barreras, especialmente las de comunicación, son la incorporación de
los/as Intérpretes de Lengua de Signos en todos los centros públicos y privados,
puede ser en pantalla o en persona. Puesto que estuve con la ILSE durante todo
el curso universitario, podía avanzar como demás compañeros y compañeras.
¿Perteneces a alguna asociación?
Sí, a ASOGRA, la
Asociación de Personas Sordas de Granada y presidenta de ASOREJIDO, la de El
Ejido.
6- Tu obra creativa es muy
personal. Las botellas de cristal con adornos reciclados son un mensaje de
concienciación la comunidad sorda, según comentas en tu blog. Háblanos de este
aspecto creativo, lo que te aporta.
Sólo las
personas intelectuales van a las exposiciones y el resto no la ven y ni
aprenden. Por ello, pienso que lo más eficaz es adaptar mensajes de
concienciación a los productos de la moda, por ejemplos; los dibujos estampados
de signos mariposas, en las bolsa-mochilas y los adornos reciclados con pinturas
del mismo objetivo. Ahora estoy diseñando mandalas de signos de las manos.
7- Es importante para ti el
mundo del reciclaje, por lo que veo. ¿Cómo ves el tema medio ambiental, la
degradación, la falta de recursos.
Sí, justo hace poco me
he apuntado al voluntariado de Greenpeace Andalucía. Muchos sitios,
desgraciadamente, están llenos de plástico y no se anima la gente a participar
en actividades de medio ambiente. Espero que no se construyan más bares y
centros turísticos por el parque natural de Cabo de Gata, hay otras cosas por
las que preocuparse.
8- Dime algo de tu
experiencia tras la aparición de los dos libros de humor gráfico que
comentamos, ‘Mundos diferentes’ y ‘Azul turquesa’.
Mundos Diferentes fue
el primer libro y antes de editarlo, publiqué viñetas en las redes sociales,
tuve un éxito de audiencia inesperado. Conseguí ejemplares gracias a la campaña
de crowdfunding. El segundo fue gracias a los beneficios de los
libros y obras. Ambos son de anécdotas sobre la vida cotidiana de las personas
sordas, las barreras, algunas son reales y otras imaginarias.
9-¿Tienes algún proyecto
próximo? Háblanos de la exposición que vas a realizar con motivo de las
Jornadas del Cómic de Noviembre.
Voy dibujando
nuevas viñetas para el tercer libro. Además mi nueva idea es crear materias de
actividades de educación de Lengua de Signos, como juegos, dibujos para
colorear, que sean creativas y divertidas.
Sobre la
exposición de las jornadas del Cómic, Diego me anima a exponerlas con el fin de
conocer y compartir experiencia con la gente.
10-Dime todo lo que
quieras comentarme respecto a tu obra, y
tus aficiones.
Dibujar y crear, para
mí, es un placer. Leí un par de libros, “Fluir” y “El Elemento” y son verdaderos.
Buscando ideas nuevas cuando mi camino fluye. Cuando mi intuición me dice “¡está
cerca!”, este es mi punto máximo de concentración. Me siento feliz cuando llego
a la meta.
En cuanto a mi obra,
generalmente, se trata de mi lucha contra los obstáculos de las Personas Sordas
llegando a la igualdad de derechos de las personas oyentes.
Pero en esta lucha no
pongo siempre cosas negativas ni protestas directas, sino el embellecimiento de
la Lengua de Signos y humor. Creo que es una forma alternativa de educar. Según
Ken Robishon, las técnicas de educar tienen que ser creativas y personalizadas.
Espero que la gente se
acerque a la comunidad sorda y la entienda, porque hay personas sordas que son
brillantes y lamentablemente, son ignoradas y apartadas, debido a las
condiciones no adaptadas y elegidas por la sociedad oyente.
Por esta razón, me acerco
yo a la comunidad oyente y la educo a través de obras y viñetas para que se
diviertan.
11- Qué países has visitado y
cuáles te gustaría visitar, desde el punto de vista artístico.
En respecto a
los países, estuve en el Festival Clin d’Oil, una exposición internacional de las
obras artísticas relacionadas con la Lengua de Signos, en Reims (Francia).
cortemetrajes, stands de libros, cómics, obras teatrales.
He visitado el
museo de Louvre, la Catedral de Notre Dame y otros puntos artísticos de
Francia. He visitado algunas pequeñas exposiciones contemporáneas de Munich, de
Alemania, con carácter terapéutico. También he visitado algunas galerías de
artes de Italia, como los museos vaticanos, la Capilla Sixtina, la galería de
la academia de Florencia…
Me gustaría
visitar las exposiciones de Keith Haring, Lousei Borgeous. Realmente me
gustaría visitar las exposiciones radicales, que rompen las normas tradicionales
de museología, por ejemplos la incorporación de obras en espacios públicos, o
hacen que los/as espectadores/as participen.
12- Qué autores admiras por
su trayectoria, dentro del diseño gráfico, en el mundo del arte en general y el
cómic en particular.
Keith Haring,
Louse Bourgeois, Pablo Picasso, Akira Toriyama, Joaquín Salvador Lavado Tejón
(Quino) y Ricardo Siri.
¡Muchas gracias!
 |
| Isabel de las Heras Vidal y Pilar Quirosa-Cheyrouze |
